Übersetzen

Wenn Sie sich mit direkten Standardübersetzungen zufrieden geben, sind Sie bei uns falsch. Bei Talhouni Language and Communication Services geben wir jedem Übersetzungsauftrag große detaillierte Aufmerksamkeit und legen großen Wert auf die enge Zusammenarbeit mit Ihnen, um ein auf Sie zugeschnittenes Unikat zu erstellen, welches Ihr professionelles Image reflektiert.

Unsere Übersetzungen behalten Ihre ursprüngliche Botschaft, Ihren Inhalt, sowie Ihre Terminologie und Ihren Stil bei und übertragen diese in flüssiges, muttersprachliches Englisch maßgeschneidert auf Ihre kulturelle Zielgruppe. Nach Ihren Wünschen liefern wir amerikanisches, britisches oder internationales Englisch.

Für unsere Stammkunden legen wir eine Datenbank ihrer speziellen Glossare an, denn die konsistente Terminologie und einheitliche Sprache aller Ihrer englisch-sprachigen Dokumente bilden die Basis für eine starke internationale Corporate Identity Ihres Unternehmens.
Wir sind auch qualifiziert, auf Wunsch offiziell beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten aller Art für Privatpersonen und Unternehmen zu erstellen.